任昊忙是把中文脚本和自己潦草写下的翻译摆在桌面,“我想把这份稿子翻译一下,嗯,旁边的这些英文是我拿的准的,其他大部分我没把握,还请您帮忙看一看,谢谢夏老师。”
对这种有上进心的孩子,夏晚秋还是比较喜欢的,可在低头看了那份稿子后,不由深深拧起眉头:“这不是你现在可以掌握的,等到了大学,你再试着翻译吧。”夏晚秋将那份《DEATH-NOTE》的脚本往任昊那边推了一下。
任昊瞅她没有答应,于是找了个借口:“您看,多练习一些高难度的,对提高英语也有好处啊,不然目光总放在高一那点知识上,怎么可能有大的进步呢?夏老师,麻烦您了。”
夏晚秋审视的目光瞧了瞧他,指尖在稿子上轻轻一点,“好吧,这份你自己翻译的,先拿回去改改,等过几天我翻译好了,你再对照着看。”夏晚秋拎起脚本,飞快放入抽屉。
动作姿势,很有一些雷厉风行的感觉。
“给您添麻烦了,实在不好意思,您辛苦,那我就先回去了。”
“嗯。”
在任昊正要出门的那一刻,身后又传来夏晚秋冰冷的声音:“别忘了剪头。”
“一定,一定。”
脚本交给夏晚秋这个专业英语老师,肯定没有问题,只等她完成,就可以原封不动地给BANDAI发过邮件去了。
了却一桩心事,任昊显得轻松了许多。
内容未完,下一页继续阅读