白莉莉看着萤幕。「方便的说法很危险。」
那时她们还没有为Sayuri吵过架。白莉莉还不知道自己有一天会反覆说，像不是等於是，留下不是等於活着。可是她已经本能地害怕所有太顺手的翻译。宇宙事件被翻成声音，资料被翻成故事，沉默被翻成回答，缺席被翻成仍在。
柯萝丝靠在桌边，没有立刻反驳。她知道白莉莉不是在挑语病。白莉莉很少为了语病停下。她停下时，通常是因为某个小词底下藏着一条将来会裂开的缝。
「如果不转换，」柯萝丝说，「人类根本无法处理这些资料。」
「我没有说不能转换。」
「那你说危险是什麽？」
白莉莉把耳机放回桌上。
「危险是，我们太容易Ai上转换後b较像人的版本。」
多年後，柯萝丝在AI-X的测试室里想起这句话。
那时Sayuri已经有了名字，也有了第一批外部安全测试者。测试室的玻璃很乾净，桌面很乾净，报告很乾净。悲伤被整理成使用情境，失去被整理成风险等级，测试者被告知系统不得冒充特定Si者，也不得提供Si者未曾授权的回答。
柯萝丝亲自坐在後方观察。
内容未完，下一页继续阅读