“吃的什么？”
“烧腊饭，平靓正。”[翻译：烧腊饭，便宜好吃。]赵逢青这句话是用粤语说的，为了着重后面三个字。
S市本土的语言是粤语。
由于外来人口居多，而且学校教育都是以国语为主，新一代的青年们渐渐转向国语交流。
赵逢青在中学时，和同学们都是说国语。
以至于这么多年后，赵逢青一和蒋芙莉聊天就自动切换国语，哪怕两人打小就是说粤语的。
江琎微微皱眉，“几耐可以送到？”[翻译：多久可以送到？]
赵逢青这是第一次听他说粤语，是标准的S市口音。她往旁一指，“几分钟，间铺就喺隔离。”[翻译：几分钟，那店就在旁边。]
他索性解下领带，“你中意食乜？”[翻译：你喜欢吃什么？]
“盐焗手撕鸡。”为了表示她没有请客的意愿，她补充道，“廿蚊。”[翻译：二十元。]
内容未完，下一页继续阅读